Language 简体中文 繁體中文 English (United States) English (United Kingdom) Español latinoamericano Español de España Português do Brasil Português de Portugal Français de France Français canadien Deutsch Italiano Nederlands 日本語 한국어 Русский العربية ไทย Tiếng Việt Bahasa Indonesia Polski Türkçe
RV房車

水路系統與冬季封存

清水、灰水與黑水,一趟旅行真正会用掉多少水,以及結霜前如何確實放乾露營車。

簡短回答

清水可飲用,供應水龍頭、淋浴與馬桶沖水;灰水來自洗手台與淋浴;黑水來自馬桶。幾乎所有冬季封存的問題都源自系統裡殘留的水,而不是防凍液,所以先放乾整個系統,再用低壓空氣吹出殘水,最後才在殘留的存水彎與管路中加防凍液。

引用前請先查證法規、限值與技術規格會變動。請針對你的車輛、所在國家與年款,向主管機關或製造商確認。

簡短回答

清水可飲用,供應水龍頭、淋浴與馬桶沖水;灰水來自洗手台與淋浴;黑水來自馬桶。幾乎所有冬季封存的問題都源自系統裡殘留的水,而不是防凍液,所以先放乾整個系統,再用低壓空氣吹出殘水,最後才在殘留的存水彎與管路中加防凍液。

你實際會用掉多少水?

一次短淋浴約用 10 到 20 公升,洗手 1 到 2 公升,馬桶沖水依機型介於 3 到 6 公升。兩個人在正常的一天裡,如果每天都淋浴,大約消耗 80 到 150 公升;如果借用營地的設施則少得多。在野營行程之前,先算出你每天的消耗量,乘以兩次加水之間的天數,再與水箱容量比較。這個數字,而不是水箱容量,才是你的真正續航力。

可以與不能隔離的管路

設計良好的露營車能單向排空清水箱、灰水箱與馬桶存水段,並在防凍液的前提下保留熱水器或清水箱中的水。當系統殘留水時,最先故障的元件是清水箱出水口、水泵、熱水器、馬桶卡匣與灰水位感知器。如果有東西無法完全放乾,答案就是讓防凍液在裡面循環;但在你仍然會飲用的水箱中純放防凍液,是不適當的。

冬季封存:逐步做法

放乾清水箱與灰水箱並沖洗。打開最低排放點與水箱出水口,讓所有水都流出。用低壓空氣把殘留管路吹乾,從清水側開始。任何你無法放乾的地方加防凍液,或在製造商有規定時處理整個系統。把水泵與濾芯中的水放出,並拆下花灑頭與任何管路濾芯。最後別忘了外部水管、水管捲盤與你的加水容器。每年都有人忘記外部水管,而每年它在四月裂開。

異味與感知器

揮之不去的黑水味,通常是存水彎乾掉、通風口阻塞或老化,或水箱沒有完全排空。灰水箱原本就不是設計長時間存水,因此絕不要讓灰水箱積水。如果水位讀數始終卡住,通常是感應器結垢,需要用水箱清潔劑清理,而不是用水柱沖。

問題

本指南提出的疑問,逐条回答。

露營車一天會用掉多少水?

兩人每天淋浴,約 80 到 150 公升;如果途中借用營地的設施則少得多。

可以在清水箱裡加防凍液嗎?

不行。清水系統只能使用標示可飲用的防凍液,且濃度須依照標籤指示。絕對不要在你會飲用的水箱中純放防凍液。

為什麼一個禮拜後水會有味道?

存水彎乾掉、水箱通風口阻塞或老化,或水箱沒有完全排空。先檢查通風口。

只放乾水箱就夠了嗎?

遇到嚴重結霜不夠。要先放乾、再用空氣吹管路,並處理那些無法完全放乾的元件。

資料來源與查證方式

Source
來源管路製造商的保養文獻
來源防凍液廠商對於可飲用系統的操作說明
來源露營媒體發表的車主實際經驗