Nachschlagewerk
Verständliche Erklärungen der Begriffe, die beim Kaufen, Ziehen, Anschließen und Warten zählen.
| Begriff | Erklärung | Bereich |
|---|---|---|
| Zulässiges Gesamtgewicht (z. G. G. / GVWR) | Das maximale Betriebsgewicht eines Fahrzeugs wie vom Hersteller angegeben, meist als Schildchen in der Einstiegstür eingeklebt. | Grundlagen |
| Zuladung | Die Masse, die ein Fahrzeug tragen kann: z. G. G. minus dem realen Leergewicht, einschließlich Personen, Wasser, Gepäck, Batterie und Gas. | Grundlagen |
| Stützlast (Vorderachslast des Anhängers) | Die nach unten gerichtete Kraft, die ein gezogener Anhänger auf die Kupplung ausübt, typischerweise 5 bis 15 Prozent des Gesamtgewichts des Anhängers. | Grundlagen |
| Zulässige Gesamtzuglast (GCWR) | Das maximal zulässige Gewicht aus Zugfahrzeug und Anhänger, das das Gespann stärker begrenzt als jeder der beiden Teile allein. | Grundlagen |
| Anhängelast | Die maximale Masse, die ein Fahrzeug ziehen darf, die an Steigungen und bei starkem Seitenwind aber stark fällt. | Grundlagen |
| Trockengewicht (Leergewicht) | Das Gewicht eines Fahrzeugs ohne Insassen, ohne Sonderausstattung und oft ohne Wasser und Batterie. Prüfen Sie immer, was die Angabe ausschließt. | Grundlagen |
| Trockencampen | Campen ohne Netzversorgung, das Fahrzeug muss also Wasser, Strom und Abfall selbst bereitstellen. | Grundlagen |
| Boondocking (Wildcampen) | Nordamerikanischer Begriff für Campen ohne Anschluss, meist auf öffentlichem Land;anderswo Wildcampen oder Trockencampen genannt. | Camping |
| Vollversorgung | Ein Campingplatz, der am Stellplatz selbst Strom, Frischwasser und Abwasserentsorgung bietet. | Camping |
| Landstrom | Netzstrom, der dem Wohnmobil über eine Landstromleitung zugeführt wird, von einem Campingplatz, einem Hafen oder einem Generator. | Strom |
| Generator (Stromaggregat) | Ein mobiles oder eingebautes Gerät, das aus Kraftstoff Elektrizität macht, eingesetzt, wenn kein Netzanschluss verfügbar ist. | Strom |
| Wechselrichter | Ein Gerät, das die 12 Volt der Batterie in 120 oder 230 Volt Wechselstrom für normale Netzgeräte umwandelt. | Strom |
| AGM-Batterie | Ein verschlossener Blei-Säure-Akku, der die Tiefenentladung deutlich besser als ein herkömmlicher Flooded-Akku aufnimmt, aber praktisch nur die Hälfte seiner Kapazität hergibt. | Strom |
| Lithium-Eisenphosphat-Batterie (LiFePO4) | Ein Deep-Cycle-Akku, der Tiefenentladung und schnelles Laden zulässt, das zwei- bis vierfache einer AGM-Batterie kostet und deutlich mehr nutzbare Kapazität liefert. | Strom |
| Amperestunde (Ah) | Eine Einheit der Batteriekapazität: Ah mal Spannung ergibt die gespeicherten Wattstunden. Gegen den täglichen Verbrauch dimensioniert, nicht gegen die Watt der Module. | Strom |
| MPPT-Laderegler | Ein Solar-Laderegler, der die Spannungsausgabe eines Moduls in maximalen Strom umwandelt und damit einen nennenswerten Teil dessen zurückholt, was ein billiger Regler verliert. | Strom |
| Solarleistung in Watt | Die momentane Ausgangsleistung einer Solaranlage in Watt; die Dimensionierung erfolgt, indem man den täglichen Verbrauch in Wattstunden durch die Sonnenstunden teilt. | Strom |
| TT-30R-Steckdose | Die nordamerikanische Wohnmobil-Campingplatzdose, die 120 Volt bei 30 Ampere liefert, unterschieden von einem 50-Ampere-120/240-Volt-Stellplatz. | Strom |
| Frischwassertank | Der Tank, der Trinkwasser zu den Hähnen, zur Dusche und zur Toilette liefert und voll genau ein Kilogramm pro Liter wiegt. | Wasser |
| Grauwasserbehälter | Der Behälter, der das Wasser aus Becken und Dusche sammelt, und der nicht dafür gebaut ist, lange zu stehen. | Wasser |
| Schwarzwasserbehälter | Der Behälter, der Fäkalien sammelt, der an einem Entsorgungspunkt geleert werden muss und der niemals vollständig austrocknen darf. | Wasser |
| P-Siphon | Der wassergefüllte Bogen in einer Abflussleitung, der Kanalgas blockiert; trocknet er aus, riecht der Innenraum nach dem Behälter. | Wasser |
| Winterfestmachen | Der Vorgang, vor dem Frost jedes wasserführende Bauteil zu entleeren, auszublasen oder mit Frostschutzmittel zu füllen, um geplatzte Leitungen und Tanks zu verhindern. | Wasser |
| Warmwasserbereiter | Das Gefäß, das Frischwasser erhitzt, entweder mit Propangas, mit 12 oder 240 Volt oder mit Motorstärke, und das vor einem Frost entleert werden muss. | Heizen und Kühlen |
| Heizofen mit Propangas | Ein Wohnmobil-Heizgerät, das die Innenluft direkt mit Propangas erwärmt, ohne Motor und ohne Netz zu arbeiten, dabei aber etwa ein bis zwei kg Gas pro Stunde verbraucht. | Heizen und Kühlen |
| Hydraulischer Kessel | Ein Heizgerät, das Wasser erhitzt, das dann den Innenraum über Heizkörper oder Fußbodenrohre heizt, meist in denselben Kreis wie das Warmwasser eingebaut. | Heizen und Kühlen |
| Mit Diesel betriebenes Heizgerät | Ein Heizgerät, das den eigenen Diesel des Fahrzeugs verbrennt, um heiße Luft oder heißes Wasser zu machen und so das Übernachten bei Kälte ohne Generator zu ermöglichen. | Heizen und Kühlen |
| Markise | Der ausfahrbare Stoffschatten über einer Tür oder einem Fenster; er muss vollständig getrocknet einfahren und darf bei starkem Wind nicht ausgefahren werden. | Grundlagen |
| Auszug (Slide-out) | Ein Wohn- oder Schlafbereich, der zur Vergrößerung der Grundfläche zur Seite ausfährt, dessen Dichtungen zu den verschleißanfälligsten Teilen eines Wohnmobils gehören. | Grundlagen |
| Aufstelldach | Ein erhöhter Dachabschnitt, der bei Campervans und Pickup-Campers üblich ist, um im Parkzustand stehenden Kopfraum zu gewinnen. | Grundlagen |
| Rock-and-roll-Bett | Ein Bett nach VW-California-Art, das aus dem Heck eines Kastenwagens zu einem querliegenden Doppelbett herausklappt. | Grundlagen |
| Wasserwaage und Nivellierungskeile | Hilfsmittel, um das Fahrzeug auf einem unebenen Stellplatz waagerecht zu stellen, bevor Markise, Auszüge oder Stützen ausgefahren werden. | Ziehen & Anhänger |
| Stütze | Ein teleskopartiges Bein, das das Fahrzeug stabilisiert und Bewegung dämpft; es stabilisiert, indem es Last aufnimmt, und ebnet nicht selbst aus. | Ziehen & Anhänger |
| Radkeil | Ein Keil, der verhindert, dass das Rad eines Anhängers rollt, und der beim Abkuppeln und bei jedem längeren Halt erforderlich ist. | Ziehen & Anhänger |
| Notbremsanlage | Ein Seilzug und eine Batterieeinheit, die die Bremsen des Anhängers automatisch betätigen, wenn sich der Anhänger vom Fahrzeug löst. | Ziehen & Anhänger |
| Sicherheitskette | Eine gekreuzte Kettenpaar, das den Anhänger am Fahrzeug hält, wenn die Hauptkupplung versagt, und verhindert, dass er wegrollt. | Ziehen & Anhänger |
| 7-polige und 12-polige Steckdosen | Vielpolige Steckverbindungen für Anhängerbeleuchtung und, bei schwereren europäischen Anhängern, für Bremsen und eine 12-Volt-Versorgung. | Ziehen & Anhänger |
| Luftfederung und Luftfederhilfe | Luftbälge oder eine Luftfederung, die die Fahrhöhe anheben, das Fahrzeug ebenen und das Schlingern einer gezogenen Achse reduzieren. | Ziehen & Anhänger |
| ACSI-Sterneklassifikation | Die von den meisten europäischen Campingplatzverbänden verwendete Einteilung in ein bis fünf Sterne zur Bewertung der Anlagen eines Platzes. | Camping |
| Aire (area de paso, spanisch) | Ein speziell eingerichteter, meist kommunaler Halteplatz für Campervan, kostenlos oder günstig, mit Wasser und oft Strom. | Camping |
| Freedom Camping | Der neuseeländische Begriff für das Campen in einem autarken Fahrzeug auf gekennzeichnetem öffentlichem Land, je nach Distrikt reglementiert. | Camping |
| Self-Contained-Bescheinigung | Eine neuseeländische Bescheinigung, dass das Fahrzeug eine Toilette, eine Auffangmöglichkeit für Grauwasser und eine Abfallentsorgung mitführt, und die zum Freedom Campen berechtigt. | Camping |
| Freistehen | Kostenloses Campen ohne Versorgung auf öffentlichem Land im Westen der USA, das Autarkie und Hinterlassenlosigkeit verlangt. | Camping |
| Steh-Wohnwagen (Static Caravan) | Ein transportables Feriendomizil auf einem Stellplatz, das nie gezogen wird, und das unter Baurecht und Planungsrecht statt Fahrzeugrecht geregelt ist. | Grundlagen |
| Skoolie (Schulbusumbau) | Ein zu einem Wohnmobil umgebauter Schulbus, in Nordamerika beliebt, mit ebener Boden und voller Höhe, aber schwerem Stahl und steifem Fahrwerk. | Grundlagen |
| ST-Reifen | Ein Sonderanhängerreifen mit hohem Druck und dünner Flanke; er verschleißt unter Last schnell und verträgt Unterreifendruck nicht. | Sicherheit |
| Expeditions-Wohnmobil | Ein Wohnmobil für weite Reisen: Vierradantrieb, große Wassertanks, Solar- oder Generatorstrom und ernstzunehmendes Bergematerial. | Grundlagen |
| Campingplatz | Ein bewirtschafteter Platz mit Stellplätzen, und in den meisten Teilen der Welt ist in der Hochsaison die Vorreservierung nötig. | Camping |
| Straßen-Vignette | Eine vorab zu entrichtende Maut für Autobahnen und Schnellstraßen in Österreich, der Schweiz und mehreren anderen europäischen Ländern. | Grundlagen |
| Kohlenmonoxid-Warner | Ein in jedem Fall vorgeschriebenes Sicherheitsgerät, wo ein verbrennungsmotorisch betriebenes Heizgerät oder ein Generator genutzt wird, denn das Gas ist geruchlos und tödlich. | Sicherheit |