用語集
買う、牽引する、接続する、そして整備するときに本当に使う用語を、平易な言葉で定義します。
| 用語 | 定義 | 分類 |
|---|---|---|
| 車両総重量（GVWR） | メーカーが定めた車両の最大運用重量。通常は乗車口の内側に貼られたステッカーに記載される。 | 基礎 |
| 積載重量（ペイロード） | 車両が積める質量。GVWRから実際の車両重量を引いたもので、乗員、水、荷物、バッテリー、燃料が含まれる。 | 基礎 |
| ヒッチ荷重（ノーズ重量） | 牽引トレーラーがヒッチに加える下向きの力。通常はトレーラー総重量の5〜15%。 | 基礎 |
| 総合重量（GCWR） | 牽引車とそのトレーラーの合計許容最大重量。組み合わせ全体を、単体のどちらかだけよりも強く制限する。 | 基礎 |
| 牽引能力 | 車両が牽引してよい最大質量。坂道や強い横風では急速に低下する。 | 基礎 |
| 乾燥重量（無装備重量） | 乗員もオプションもなく、しばしば水もバッテリーもない状態の車両重量。その数字が何を除外しているかは必ず確認する。 | 基礎 |
| ドライキャンピング | 系統電源のサービスが使えないキャンプ。車両が水、電力、そして廃棄物処理を自前でまかなう必要がある。 | 基礎 |
| ボーンドッキング | 北米で、外部電源接続なしのキャンプを指す呼び方。通常は公有地で行う。他の地域では野生キャンプやドライキャンピングと呼ばれる。 | キャンピング |
| 完全接続（フックアップ） | 区画そのもので電気、清水、そして排水処理を提供するキャンプサイト。 | キャンピング |
| 外部電源（shore power） | キャンプサイト、マリーナ、発電機などから、外部電源ケーブルを通じてRVに供給される系統電源。 | 電源 |
| 発電機 | 外部電源接続が使えないときに、燃料から電気を作る可搬または車載の装置。 | 電源 |
| インバーター | バッテリーの12ボルトを、普通の家庭用電化製品用の120または230ボルト交流に変換する装置。 | 電源 |
| AGMバッテリー | 密閉型の鉛蓄電池。従来の開放型より深い放電に強いが、実際に使える容量は半分程度になる。 | 電源 |
| リン酸鉄リチウムバッテリー（LiFePO4） | 深い放電と急速充電を受け入れる深サイクルバッテリー。AGMバッテリーの2〜4倍の価格で、実用容量ははるかに大きい。 | 電源 |
| アンペアアワー（Ah） | バッテリー容量の単位。Ahに電圧を掛けると蓄電量（ワットアワー）になる。日々の消費量に合わせて決めるのであって、パネルのワット数ではない。 | 電源 |
| MPPT充電制御器 | パネルの電圧出力を最大電流に変換するソーラー充電制御器。安価な制御器が失う分の相当部分を回復する。 | 電源 |
| ソーラーパネルの出力（ワット） | ソーラーパネルの瞬时出力。日々の消費量をワットアワーで数え、それを日の当たりの時間数で割って容量を決める。 | 電源 |
| TT-30Rコンセント | 北米のRV用キャンプサイトコンセントで、120ボルト30アンペアを供給する。50アンペア・120/240ボルトの区画とは異なる。 | 電源 |
| 清水タンク | 蛇口、シャワー、そしてトイレに飲み水を供給するタンク。満水にすると1 Lが1 kgになる。 | 水 |
| グレーウォータータンク | 洗面台とシャワーからの水を集めるタンク。長く水を溜めるようには作られていない。 | 水 |
| ブラックウォータータンク | トイレの汚物を集めるタンク。処理場で空にし、完全に乾かすことはしてはならない。 | 水 |
| Pトラップ | 排水路の水没した曲がり部。下水管のガスを塞いでいる。乾燥すると車内がタンクの臭いで満ちる。 | 水 |
| 冬期対策（凍結防止） | 凍結前に、水を含むすべての部品を排水し、空気で押し出し、または不凍剤で処理する作業。管やタンクの破裂を防ぐ。 | 水 |
| 水ヒーター | 清水を温める容器。プロパン、12ボルトまたは240ボルト、あるいはエンジン冷却液で温め、凍結前には排水が必要。 | 暖房と冷房 |
| プロパン炉 | プロパンで車内の空気を直接温めるRVの暖房機。エンジンも電源も不要だが、1時間に1〜2 kgのガスを消費する。 | 暖房と冷房 |
| 温水ボイラー | 水を温め、その水がラジエーターまたは床配管で車内を温める暖房機。通常は給湯回路に接続されている。 | 暖房と冷房 |
| ディーゼル式ヒーター | 車両自身のディーゼルを燃やして温風または温水を作る暖房機。寒冷地で発電機を使わずに夜を過ごせる。 | 暖房と冷房 |
| 日よけ（awning） | 戸や窓の上に覆いかぶさる収納式の生地の日除け。収納する前に完全に乾かし、強風では決して伸長しない。 | 基礎 |
| スライドアウト | 横に伸びて床面積を稼ぐ居住空間またはベッドルームの区画。そのシールはRVで最も摩耗しやすい部品のひとつ。 | 基礎 |
| ポップアップルーフ | 駐車中の天井高を稼ぐため、キャンピングカーやトラックキャンパーによく見られる、持ち上がる屋根の区画。 | 基礎 |
| ロックンロールベッド | VW California 流のベッド。バンの後部から横に折り出して、横並びのダブルベッドにする。 | 基礎 |
| 水平器とレベリングくさび | 日よけ、スライドアウト、スタビライザーを出す前に、傾いた区画で車両を水平に保つ道具。 | 牽引 |
| スタビライザー | 車両を安定させ揺れを減らす伸縮式の脚。水平を取るのではなく、荷重を支えることで揺れを抑える。 | 牽引 |
| 車輪くさび | トレーラーの車輪の転がりを止めるくさび。切り離したときや長く停めるときには必ず必要。 | 牽引 |
| ブレーキアウェイ装置 | トレーラーが牽引車から外れた場合に、自動的にトレーラーのブレーキを作動させるランヤードとバッテリーユニット。 | 牽引 |
| 安全チェーン | 本体的なカップリングが外れたときにトレーラーを繋いだままにし、走り去るのを防ぐため、交差させてかける2本のチェーン。 | 牽引 |
| 7ピン／12ピンコネクター | トレーラーの灯火類を伝える多極ソケット。重い欧州のトレーラーではブレーキと12ボルト電源も含まれる。 | 牽引 |
| エアサスペンションとエアアシスト | 車高を上げ、車両を水平に保ち、牽引車軸の揺れを減らすエアバッグまたはエアサスペンション。 | 牽引 |
| ACSI の星評価 | 欧州のキャンプサイト網のほとんどで使われている、設備を1〜5星で格付ける方式。 | キャンピング |
| エア（Aire／area de paso） | キャンピングカー専用に設けられた、通常は自治体の休憩エリア。無料または安く、水があり、しばしば電気もある。 | キャンピング |
| フリーダムキャンピング | ニュージーランドの呼び方。指定された公有地で、自給自足の車両に泊まること。地域の規則が適用される。 | キャンピング |
| 自給自足認証（self-contained certification） | ニュージーランドで、車両がトイレ、グレーウォーターの保持、そして廃棄物の処理手段を備えていることを示す証明。フリーダムキャンピングの要件になる。 | キャンピング |
| 分散キャンプ | 米国西部の公有地での、無料かつ無サービスのキャンプ。自給自足と痕跡の完全な残留が求められる。 | キャンピング |
| スタティックキャラバン | 区画に設置され、牽引されることのない運搬可能な休暇住宅。車両規則ではなく建築・計画法規の対象になる。 | 基礎 |
| スクールバス改造車 | キャンパーに改造したバス。北米で人気が高く、フラットな床とフルハイトが得られるが、鋼体は重く乗り心地は硬い。 | 基礎 |
| STタイヤ | 高圧で薄いサイドウォールのトレーラー専用タイヤ。荷重のもとで摩耗が早く、空気圧不足に弱い。 | 安全 |
| エクスペディションRV | 遠くまで行くためにつくられたRV。四輪駆動、大きな水タンク、ソーラーまたは発電機の電源、そして本格的な回収機材を備える。 | 基礎 |
| キャンプサイト | 区画を提供する管理された施設。世界のほとんどの地域で、ハイシーズンは事前に予約が必要。 | キャンピング |
| 道路ビネット | オーストリア、スイスをはじめとする欧州の複数国で、高速道路および自動車道に必要な購入済みの通行税券。 | 基礎 |
| 一酸化炭素警報器 | 燃料を燃やす暖房機や発電機を使う場所では必須の安全装置。臭いがなく、致死的なガスだから。 | 安全 |