Sözlük
Satın alırken, çekerken, bağlantı yaparken veya bakım yaparken önemli olan terimlerin açık tanımları.
| Terim | Tanım | Alan |
|---|---|---|
| Azami toplam ağırlık (GVWR) | Üreticinin belirttiği, aracın azami çalışma ağırlığıdır; genellikle giriş kapısının içindeki etiket üzerinde yazılıdır. | Temel |
| Taşıma kapasitesi (payload) | Aracın taşıyabileceği kütledir: azami toplam ağırlıktan gerçek boş ağırlığı düşülür; yolcular, su, bagaj, akü ve gaz dahildir. | Temel |
| Çapa yükü (tongue weight) | Çekili treylerin çapa (hitch) üzerinde oluşturduğu aşağı yönlü kuvettir; genellikle treylerin toplam ağırlığının yüzde beş ile on beşi arasındadır. | Temel |
| Azami kombinasyon ağırlığı (GCWR) | Çeken araç artı treylerin azami izin verilen toplam ağırlığıdır; bu değer kombinasyonu, tek başına her iki parçadan daha fazla sınırlar. | Temel |
| Çekiş kapasitesi | Bir aracın çekebileceği azami kütledir; eğimlerde ve güçlü yan rüzgârlarda belirgin biçimde düşer. | Temel |
| Boş ağırlık (dry weight / unladen weight) | Yolcular, opsiyonlar ve çoğu zaman su ile akü hariç olmak üzere aracın ağırlığıdır. Bu değerin neyi dışarıda bıraktığını her zaman kontrol edin. | Temel |
| Kurak kamping (dry camping) | Şebeke hizmeti olmayan kamp türüdür; bu yüzden araç kendi suyunu, gücünü ve atık yönetimini sağlamak zorundadır. | Temel |
| Boondocking (şebekeden uzak kamping) | Kuzey Amerika'da bağlantısız, genellikle kamu arazisinde yapılan kamping için kullanılan terimdir; başka yerlerde wild camping veya dry camping denir. | Kamping |
| Tam bağlantı (full hookup) | Elektrik, temiz su ve atık tahliyesini doğrudan park yerinde sunan kamp alanı park yeridir. | Kamping |
| Kıyı şebekesi beslemesi (shore power) | Kamp alanı, marina veya jeneratörden karavana kıyı kablosuyla verilen şebeke elektriğidir. | Güç |
| Jeneratör | Yakıttan elektrik üreten, mobil veya araç üzeri bir ünitedir; şebeke bağlantısının bulunmadığı yerlerde kullanılır. | Güç |
| İnverter | Akünün 12 voltten 120 veya 230 volta AC'ye çeviren, normal şebeke cihazlarını çalıştıran cihazdır. | Güç |
| AGM akü | Emici cam matı (AGM) teknolojisine sahip sızdırmaz kurşun-asit aküdür; normal su seviyeli hücreye kıyasla derin deşarjı çok daha iyi kabul eder, fakat pratikte kapasitesinin yaklaşık yarısını kaybeder. | Güç |
| Lityum demir fosfat akü (LiFePO4) | Derin deşarjı ve hızlı şarjı kabul eden, maliyeti bir AGM akünün iki ile dört katı olan ve kullanılabilir kapasitesi çok daha yüksek olan derin çevrimli aküdür. | Güç |
| Ampersaat (Ah) | Akü kapasitesi birimidir: Ah ile gerilimi çarpmak, depolanmış watt-saati verir. Günlük tüketime göre, panel wattına göre değil, kapasiteye göre ölçülür. | Güç |
| MPPT şarj kontrol cihazı | Panelin gerilim çıkışını azami akıma dönüştüren güneş şarj kontrol cihazıdır; ucuz kontrol cihazlarının kaybettiği payın anlamlı bir bölümünü geri kazandırır. | Güç |
| Güneş paneli gücü (watt) | Güneş dizisinin anlık güç çıkışıdır (watt); günlük tüketimi watt-saat olarak güneş saatlerine bölerek ölçülür. | Güç |
| TT-30R prize | Kuzey Amerika karavan park yeri soketidir; 30 amperde 120 volt sağlar, 50 amperlik 120/240 voltluk park yerinden ayrıdır. | Güç |
| Temiz su deposu | Muslukları, duşu ve tuvaleti besleyen depodur; dolu haldeyken litresi bir kilogram ağırlığındadır. | Su |
| Gri su deposu | Lavabo ve duştan gelen suyu toplayan depodur; üzerinde duracak şekilde tasarlanmamıştır. | Su |
| Siyah su deposu | Tuvalet atığını toplayan depodur; tahliye noktasında boşaltılmalı ve hiçbir zaman tamamen kurumaya bırakılmamalıdır. | Su |
| P-trap (su dolu dirsek) | Atık hattındaki, kanalizasyon gazını engelleyen su dolu dirsektdir; kurursa kabin içinde depodan koku gelir. | Su |
| Kış hazırlığı (winterisation) | Don öncesinde su taşıyan her bileşeni boşaltma, basınçlı hava ile temizleme veya antifrizleme sürecidir; patlamış borular ve depoları önler. | Su |
| Su ısıtıcısı | Temiz suyu propanla, 12 veya 240 volta ya da motor soğutma suyuyla ısıtan, don öncesi boşaltılması gereken cihazdır. | Isınma ve soğutma |
| Propane fırın | Kabin havasını doğrudan propanla ısıtan, motor veya şebeke beslemesi olmadan çalışan karavan ısıtıcısıdır; saatinde yaklaşık bir ile iki kilogram gaz tüketir. | Isınma ve soğutma |
| Hidronik kazan (boiler) | Suyu ısıtan, ardından radyatörler veya zemin boruları üzerinden kabinı ısıtan ve genellikle sıcak su döngüsüne bağlı olarak çalışan cihazdır. | Isınma ve soğutma |
| Dizel yakıtlı ısıtıcı | Aracın kendi dizelini yakarak sıcak hava veya sıcak su üreten, soğukta jeneratör olmadan gece boyunca park halinde kalmayı mümkün kılan ısıtıcıdır. | Isınma ve soğutma |
| Tente (awning) | Bir kapının veya pencerenin üzerine açılan katlanabilir kumaş gölgeliktir; kapatılmadan önce tamamen kurutulmalı ve yüksek rüzgârda asla açık bırakılmamalıdır. | Temel |
| Kaydırılabilir bölüm (slide-out) | Yatak alanı kazanmak için yana doğru açılan yaşam veya yatak bölümüdür; salınım contaları karavanın en çok aşınan parçalarındandır. | Temel |
| Katlanabilir tavan | Kemperler ve kamyonet karavanlarda yaygın olan, park halinde ayak başı yükseklik kazanmak için açılan yükseltilmiş tavan bölümüdür. | Temel |
| Rock-and-roll yatak | Vanın arkasından enlemesine çift kişilik yatak olarak açılan, VW California tarzı yataktır. | Temel |
| Dengeleme aparatları ve klinçler | Tente, slide-out veya stabilizatör açmadan önce aracı eşit seviyeye getirmek için kullanılan cihazlardır. | Çekiş |
| Stabilizatör | Aracı dengeleyen ve oynaklığı azaltan teleskopik bacaktır; bu işi seviyelendirerek değil, yük alarak yapar. | Çekiş |
| Tekerlek takozu | Treyler tekerleğinin yuvarlanmasını engelleyen kalktır; çekiciyi her ayırda veya herhangi bir süre park halinde kalınca kullanmak gerekir. | Çekiş |
| Ayrılma güvenlik sistemi (breakaway) | Treyler aracın bağlantısının ayrılması durumunda frenleri otomatik olarak devreye sokan ve ayrılan treylerin kaçmasını engelleyen kordon ile batarya ünitesidir. | Çekiş |
| Güvenlik zinciri | Ana bağlantı arızalanırsa treyleri araçta tutmak ve kaçmasını önlemek için çapraz olarak takılan iki zincirdir. | Çekiş |
| 7 pinli ve 12 pinli konnektörler | Treyler farlarını taşıyan çok pinli fişlerdir; daha ağır Avrupa treylerlerinde frenler ve 12 volt besleme de bunlar üzerinden taşınır. | Çekiş |
| Havalı süspansiyon ve hava takviyesi | Rengi yükseltmek, aracı dengeleyecek ve çekili bir aksde salınımı azaltmak için kullanılan hava yastıkları veya havalı süspansiyon sistemidir. | Çekiş |
| ACSI yıldız derecelendirmesi | Avrupa'daki kamp alanı ağlarının çoğunda alanın tesislerini değerlendirmek için kullanılan bir ila beş yıldızlı derecelendirmedir. | Kamping |
| Aire (area de paso, dinlenme alanı) | Kemperler için özel olarak düzenlenmiş, genellikle belediye tarafından işletilen ücretsiz ya da ucuz dinlenme alanı; su ve çoğu zaman elektriği vardır. | Kamping |
| Freedom camping (serbest kamping) | Yeni Zelanda'da, kendine yeterli bir araçta ve belirlenmiş kamu arazisinde, ilçe kurallarına tabi olarak yapılan kamping türüdür. | Kamping |
| Self-contained sertifikası | Aracın tuvalet, gri su toplama kabı ve atık bertaraf yöntemi bulundurduğunu kanıtlayan Yeni Zelanda belgesidir; freedom camping'e kapıyı açar. | Kamping |
| Yayılmış kamp (dispersed camping) | ABD'nin batısındaki kamu arazisinde, hizmet sunulmayan ücretsiz kamping çeşididir; kendine yeterlilik ve iz bırakmama ilkesi gerektirir. | Kamping |
| Statik karavan | Park yerine kurulup hiç çekilmeyen, taşınabilir bir tatil evidir; araç mevzuatı yerine yapı ve imar kurallarına tabidir. | Temel |
| Skoolie (dönüştürülmüş otobüs) | Kamping için dönüştürülmüş otobüstür; Kuzey Amerika'da popülerdir, düz taban ve tam yükseklik sunar ancak ağır çelik ve sert bir sürüş karakteri vardır. | Temel |
| ST lastik | Yüksek basınç ve inak yan duvara sahip, özel bir treyler lastiğidir; yükte hızlı aşınır ve düşük basınca tolerans göstermez. | Güvenlik |
| Ekspedisyon karavanı | Uzak seyahat için yapılmış karavandır: dört çekiş, büyük su depoları, güneş veya jeneratör gücü ve ciddi arazi kurtarma ekipmanı. | Temel |
| Kamp alanı | Park yeri sunan, işletilen bir alandır; dünyanın çoğunda yüksek sezonda önrezervasyon gereklidir. | Kamping |
| Yol vignette'ı | Avusturya, İsviçre ve çeşitli Avrupa ülkelerinde otoyol ve hızlı yollar için zorunlu olan ön ödemeli geçiş belgesidir. | Temel |
| Karbon monoksit alarmı | Yanıcı madde ısıtıcı veya jeneratör kullanılan her yerde zorunlu güvenlik cihazıdır; çünkü bu gaz kokusuz ve öldürücüdür. | Güvenlik |